Fernanda de Castro: Luigi Pirandello

Páginas

Página inicial
Vida e Obra
Revista «Bem Viver» (1953-1954)
Poemas
Vídeos
Imagens

Mostrar mensagens com a etiqueta Luigi Pirandello. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 24 de fevereiro de 2015

"A volúpia da honra", tradução de Fernanda de Castro

Publicado por antónio quadros ferro à(s) 10:59 1 comentário:

Enviar a mensagem por email Dê a sua opinião!Partilhar no X Partilhar no Facebook Partilhar no Pinterest

Etiquetas: Luigi Pirandello

Mensagens antigas Página inicial

Subscrever: Mensagens (Atom)

Fernanda de Castro (1900-1994)

Maria Fernanda Teles de Castro e Quadros Ferro nasceu em Lisboa no dia 8 de Dezembro de 1900 e morreu na mesma cidade a 19 de Dezembro de 1994. Foi uma poetisa, romancista, dramaturga e tradutora portuguesa.

org.

antónio quadros ferro

Ver o meu perfil completo

"Herdei uns olhos claros, sem pecado,/toda uma tradição, todo um passado,/de inocência, de amor e de perdão./Um desejo de paz, de vida calma,/uma alma capaz de só ser alma,/E um doloroso, humano coração." FC

Visitas

Poesia

1919 - Antemanhã
1921 - Danças de Roda
1924 - Cidade em Flor
1928 - Jardim
1941 - Daquém e Dalém Alma
1952 - Exílio
1955 - Asa no Espaço
1962 - A Ilha da Grande Solidão
1966 - África Raiz
1969 - Poesia I e II
1989 - Urgente

Romance

1928 - O Veneno do Sol
1945 - Maria da Lua
1948 - Sorte
1956 - Raiz Funda
1973 - Fontebela

Teatro

1920 - Náufragos (Peça representada em 1924)
1930 - Nova Escola de Maridos
1943 - A Pedra do Lago (Estreada em tradução romena, por Mircea Eliade, no Teatro Nacional de Bucareste em 1942 e no Teatro da Trindade em 1943)
1961 - A espada de cristal (Peça representada no Teatro Nacional D. Maria II)
Mãe Dolorosa (representada na RTP)

Testemunhos

"Que surpresa boa, receber o seu livro de memórias! Ele foi leitura obrigatória nestas últimas noites, e ao acabar, fiquei com pena: queria que continuasse infinitamente..." Carlos Drummond de Andrade

"Que força expressional e consecutiva, que fôlego sem desfalecimento, que altura sem vertigens, que beleza sem interrupções!" Ferreira de Castro

“Ela foi a primeira, neste país de musas sorumbáticas e de poetas tristes, a demonstrar que o riso e a alegria também são formas de inspiração, que uma gargalhada pode estalar no tecido de um poema, que o Sol ao meio-dia, olhado de frente, não é um motivo menos nobre do que a Lua à meia-noite” David Mourão Ferreira

«A sua poesia vive sempre da eternidade do presente, reflectindo os aspectos de um mundo sensível, saudoso, mas consciente de um universo edénico de claridade, de um paraíso fugitivo e luminoso que ele transmite com uma grande frescura de expressão, dando às palavras usuais um valor imprevisto» Natércia Freire

"Sem igual no lirismo contemporâneo" Aquilino Ribeiro

"O poema do século!" Ary dos Santos [África Raiz]

"Lindíssimos versos - versos d'alma - versos d'arte, um encanto permanente!" António Botto

Seguidores

Arquivo do blogue

▼ 2016 (1)
- ▼ fevereiro (1)
  - 2007-2016 / Fim

► 2015 (29)
- ► junho (1)
- ► maio (4)
- ► março (4)
- ► fevereiro (6)
- ► janeiro (14)

► 2014 (45)
- ► dezembro (9)
- ► outubro (4)
- ► agosto (2)
- ► julho (2)
- ► junho (16)
- ► maio (4)
- ► abril (2)
- ► março (4)
- ► fevereiro (2)

► 2013 (4)
- ► dezembro (1)
- ► setembro (1)
- ► agosto (1)
- ► julho (1)

► 2012 (29)
- ► dezembro (3)
- ► julho (2)
- ► junho (1)
- ► maio (5)
- ► abril (5)
- ► março (3)
- ► fevereiro (6)
- ► janeiro (4)

► 2011 (22)
- ► dezembro (2)
- ► novembro (4)
- ► outubro (2)
- ► setembro (1)
- ► junho (1)
- ► abril (4)
- ► março (4)
- ► fevereiro (3)
- ► janeiro (1)

► 2010 (31)
- ► dezembro (2)
- ► novembro (4)
- ► outubro (4)
- ► setembro (3)
- ► agosto (1)
- ► julho (4)
- ► junho (4)
- ► maio (2)
- ► abril (2)
- ► março (4)
- ► janeiro (1)

► 2009 (5)
- ► dezembro (2)
- ► outubro (1)
- ► junho (2)

► 2008 (21)
- ► outubro (3)
- ► setembro (1)
- ► julho (1)
- ► junho (2)
- ► maio (1)
- ► abril (2)
- ► março (8)
- ► fevereiro (2)
- ► janeiro (1)

► 2007 (15)
- ► dezembro (2)
- ► novembro (4)
- ► outubro (9)

Etiquetas

Imprensa (12)
Poesia II (8)
Cecília Meireles (7)
António Ferro (6)
Amália Rodrigues (4)
Oswald de Andrade (3)
Tarsila do Amaral (3)
David Mourão-Ferreira (2)
Exílio (2)
Fernanda Botelho (2)
Fernanda de Castro (2)
Hernâni Cidade (2)
José Carlos Ary dos Santos (2)
Mário Casa Nova Martins (2)
Rainer Maria Rilke (2)
Sarah Affonso (2)
fotografias (2)
A Ilha da Grande Solidão (1)
Ada de Castro (1)
Afonso Lopes Vieira (1)
Almada Negreiros (1)
Ana de Castro Osório (1)
Anita Malfatti (1)
António Correia de Oliveira (1)
António Quadros (1)
António Rosado (1)
Ao Fim da Memória I Vol. (1)
Armando Marta (1)
Asa no espaço (1)
Bernardo Marques (1)
Berta Singerman (1)
Camilo Pessanha (1)
Carlos Drummond de Andrade (1)
Carlos Mendonça Lopes (1)
Carmen Feito (1)
Cartas para além do tempo (1)
Delfim Santos (1)
Eduardo Pitta (1)
Elena Văcărescu (1)
Elvira de Freitas (1)
Fado (1)
Fernanda Costa (1)
Fernando Assis Pacheco (1)
Ferreira Fernandes (1)
Florbela Espanca (1)
Gabriela Mistral (1)
George Monteiro (1)
Guilherme de Almeida (1)
Guilherme de Oliveira Martins (1)
Hitler (1)
Igrejas Caeiro (1)
Inês Guerreiro (1)
Joana Amendoeira (1)
José Almeida Araújo (1)
José Gomes Ferreira (1)
José Lins do Rego (1)
João Cabral do Nascimento (1)
Jules Romain (1)
Leitão de Barros (1)
Luigi Pirandello (1)
Luiz Pacheco (1)
Luís Bigotte Chorão (1)
Luís Caetano (1)
Lêdo Ivo (1)
Margarita Nelken (1)
Maria Archer (1)
Mario de Andadre (1)
Maurice Maeterlinck (1)
Miguel Real (1)
Mircea Eliade (1)
Natália Correia (1)
Noemia Mourão (1)
Ofélia Marques (1)
Olga de Morais Sarmento (1)
Oliveira Martins (1)
Paulo Marques (1)
Paulo de Carvalho (1)
Poesia I (1)
Prémio Fernanda de Castro (1)
Ramalho Ortigão (1)
Ramiro Guiñazú (1)
Rita Ferro (1)
Roxana Eminescu (1)
Teatro (1)
Teixeira de Pascoaes (1)
Teresa Salgueiro (1)
Urgente (1)
Virgínia Vitorino (1)
Vitorino Nemésio (1)
citação (1)
ex (1)

Tema Simples. Com tecnologia do Blogger.